Software Engineer II, Engineering

As a Software Engineer II on an engineering squad at Ellevation, you'll build and operate features that directly shape how educators manage English Learner programs across thousands of school districts. You'll work across a full-stack environment — React on the frontend, C#/.NET Core or Python on the backend — and you'll own your work end-to-end: design, build, ship, and keep it running.

At this level, you're not just executing tickets. You're expected to bring a proposed path when you surface a problem, close open questions by building rather than debating, and leave the systems you touch in better shape than you found them. You'll be a real contributor to how the squad works — in design discussions, in code review, and in the day-to-day quality bar the team holds together.

About You:: You might be a great fit if you:

You bring a proposed path along with the problem — you've found that framing a solution, even a rough one, moves things forward faster than waiting for the perfect answer.

When something is blocking the team, your instinct is to build the smallest thing that answers the question rather than debate it — a spike, a script, a quick prototype.

You share real opinions in design discussions — on tradeoffs, complexity, and risk — because you believe teams make better decisions when people actually weigh in.

You take code review seriously in both directions: you ask until you understand before approving, and you welcome the same rigor on your own work.

You stay engaged past the merge — on cleanup, follow-up bugs, and alerts that trace back to what you shipped — because you care about the full lifecycle, not just the delivery moment.

You use AI tools to move faster, and you read and own everything that goes out under your name.

What You’ll Do:: Build and ship product features across React, .NET Core/Python, and supporting infrastructure — from design through operation.

Bring concrete tradeoffs to design discussions — performance, complexity, blast radius, time-to-ship — so the squad is making decisions based on real costs.

Close open questions by spiking, scripting, or prototyping, keeping the team moving rather than waiting on answers that could be found by building.

Operate what you build: instrument it, respond to alerts, and close the loop on issues that surface after release.

Review code thoughtfully — ask questions, push for improvements when they matter, and welcome the same on your own PRs.

Pick up improvements you notice along the way — tech debt, alerting gaps, missing tests — without waiting to be asked.

What You’ll Bring:: 2–4 years shipping production software, with enough end-to-end ownership to know what "done" actually means.

Fluency in at least one frontend JS framework (React/Vue/Angular), and a strongly typed language (C#/.NET/Python/Go) — and comfort learning across the stack where the work takes you.

Experience naming tradeoffs concretely rather than just expressing preferences — you've been in design discussions where your perspective shaped the outcome.

Engineering habits — testing, observability, careful review — that reflect care for the long term, not just the current ticket.

Some experience operating what you've built: you've debugged production, you know what good instrumentation looks like.

Some experience with how code gets deployed and runs in production — you understand the path from commit to live, and you know what good instrumentation looks like.

Why Ellevation?: At Ellevation, we believe in the power of education and the educators who make it possible. Joining our team means:

Working on meaningful challenges that directly impact English Learners.

Helping define and build the future of internal platforms and developer experience at a mission-driven company.

Collaborating in a supportive, cross-functional environment.

Growing personally and professionally as part of a high-performing team.

Leveraging AI responsibly to accelerate how we build, test, and operate systems.

Our Tech Stack: Frontend:

React (with ongoing migration from legacy systems)

Backend:

C#/.NET Core (and some .NET Framework legacy) or Python

Infrastructure:

AWS, Terraform, CI/CD with Jenkins, Docker

Developer Experience:

Internal tooling, repo templates, CI/CD workflows, container-based dev

We don’t expect you to know everything on day one — what matters most is your ability to learn, collaborate, and lead through change.

Are you passionate about growth and eager to learn? Do you possess a drive to excel and make a difference? Ellevation values diversity, creativity, and a hunger for new perspectives. While our job postings outline preferred qualifications, we believe that talent comes in various forms. If you're motivated, adaptable, and ready to contribute, we encourage you to apply. We welcome candidates from all backgrounds and experiences, recognizing that unique skills and fresh outlooks are invaluable assets to our team.

Don't let a checklist of requirements deter you – take the leap, and let's explore the possibilities together!

About Us:

At Ellevation, we develop world-class software to help educators serve the fastest growing population of K-12 students: English Learners (ELs). Ellevation helps school districts transform their Multilingual Learner programs and ensure all students can achieve their highest aspirations. Our product suite includes a best-in-class data and instructional planning platform, resources to build teacher capacity, and student-facing programs to teach academic language.

We are a fast-growing, mission-driven technology company partnering with over 2,000 school districts and more than 2 million current and former English Learners. Over the next five years, we plan to double the number of ELs we serve and drive measurable outcomes for students. Ellevation merged with Curriculum Associates in 2021 to accelerate impact for Multilingual Learners. Our company continues to operate independently and is well-capitalized to support our ambitious social and financial objectives.

Why Ellevation?

In addition to our great benefits and competitive salaries, here are some things that make us unique:

• + Mission-driven organization where team members are empowered to make a significant impact
• + Opportunities to join Employee Resource Groups and support building a culture of belonging
• + Professional development and growth opportunities
• + Company and team offsites in various cities across the United States

+ Collaborative workspace in the heart of Boston - a stone's throw from many central T stops (Downtown Crossing, Government Center, and Aquarium). Free snacks, beverages, and local organic fruit provided

+ Remote and in-person engagement opportunities, including happy hours, themed events, and competitions

+ Remote and in-person wellness programming to support team’s mental and physical wellbeing

Here at Ellevation, we champion diversity, inclusion, equity, and belonging. We strive to build a team that reflects the diverse communities we serve. We are committed to creating an inclusive workplace that promotes and values a range of ideas and opinions.

We believe in building a culture where productivity can flourish, one that is empathetic, respectful, and inclusive. We are proud to have been recognized in prior years as “Best Tech Workplace for Diversity” by the Timmy Awards for investing in training around inclusive behaviors, microaggressions, unconscious bias, and fostering a culture of continuous learning and feedback across the company. We are encouraged by our progress, but there’s more work to be done.